Kur ishte vetëm 13 vjeç, Imran Perretta u fut me forcë në një furgon policie dhe u mor në pyetje. Ajo përvojë traumatike, së bashku me humbjen e nënës, e frymëzoi të realizonte “Ish”, një histori rritjeje dhe humbjeje të pafajësisë, e vendosur brenda komunitetit mysliman në Luton.
Imran Perretta e dinte gjithmonë se filmi i tij i parë artistik do të titullohej “Ish”, shkurtim i emrit Ishmail, djali 12-vjeçar që ndodhet në qendër të historisë.
Vetëm më vonë të tjerët ia vunë në dukje ngjashmërinë me tituj të tjerë të shkurtër të filmave klasikë për rritjen dhe kalimin drejt moshës së pjekurisë, si “Kes” i Ken Loach dhe trilogjia “Apu” e Satyajit Ray.
Tani që vlerësimet e para janë publikuar, krahasimet me këto vepra po përsëriten. Ashtu si ato, “Ish” është një film poetik, emocional dhe i ndërtuar përmes këndvështrimit të një fëmije.
Perretta e përshkruan reagimin e kritikës si të bukur dhe çlirues.
“Është mirë që njerëzit e kanë krahasuar ‘Ish’ me ata filma dhe jo me ‘Kidulthood’. Isha i shqetësuar se mund të ndodhte kjo”, thotë ai.
Arsyeja lidhet me faktin se filmi përmban të rinj që flasin me zhargon dhe përfshihen në telashe, elemente që mund të çonin në krahasime të thjeshtuara me dramat urbane britanike.
“Gjithmonë them se nuk i lexoj recensionet, por, sigurisht, i kam lexuar të gjitha. Nuk mund ta ndaloj veten. Kemi qenë me shumë fat, sepse vlerësimet kanë qenë të shkëlqyera”, tregon regjisori.
Nga arti bashkëkohor te filmi i parë
Perretta sapo ishte kthyer nga Polonia, ku kishte marrë pjesë në hapjen e një ekspozite të re. Një ditë më parë kishte qenë në Tate Britain në Londër, duke rregulluar zërin e instalacionit të tij filmik të vitit 2019, “The Destructors”, që trajton jetën e të rinjve myslimanë.
Në të njëjtën kohë, po blinte shtëpinë e parë dhe kujdesej për dy fëmijët e vegjël.
“Jam i rraskapitur”, thotë ai duke buzëqeshur, ndonëse flet me energji dhe pa shfaqur shenja lodhjeje.

Perretta u rrit në Streatham, në jug të Londrës. Babai i tij, britaniko-italian, punonte si gazetar muzike. Nëna, e lindur në Bangladesh, ishte punonjëse sociale për mbrojtjen e fëmijëve.
“Ajo ishte jashtëzakonisht politike, një grua e zjarrtë dhe e vendosur”, kujton ai.
Nëna e tij vdiq nga kanceri kur Perretta ishte 21 vjeç.
Ai studioi arkitekturë për tre vjet, përpara se të kalonte në art. Në vitin 2020, kur çmimi Turner u anulua për shkak të pandemisë, ishte një nga dhjetë artistët që morën mbështetje financiare prej 10 mijë paundësh.
Megjithatë, nuk kishte menduar kurrë se një ditë do të drejtonte një film.
“As në një milion vjet nuk do ta kisha imagjinuar se do të bëja diçka të tillë. Mendoja se kjo u ndodhte njerëzve të tjerë”, pranon ai.
Mundësia erdhi pasi drejtuesja e atëhershme e BBC Film, Rose Garnett, pa “The Destructors” në një galeri në Londër dhe i kërkoi të shkruante një trajtim filmi.
“Ishte momenti kur humba pafajësinë”
“Ish” është pjesërisht autobiografik dhe mbështetet në përvojën e parë të Perretta-s me ndalimin dhe kontrollin policor, kur ishte 13 vjeç.
Ngjarja ndodhi pas sulmeve të 11 shtatorit 2001, në një periudhë kur islamofobia po rritej ndjeshëm.
“Shoku im arriti të largohej. Mua më futën në një furgon dhe nisën të më bënin pyetje shumë të çuditshme”, kujton regjisori.
“Isha aq i vogël sa nuk e kuptoja çfarë po ndodhte. Ishte jashtëzakonisht traumatike. Ishte, 100 për qind, momenti i fëmijërisë sime kur humba pafajësinë.”
Deri atëherë, ai e kishte përjetuar botën përmes hapësirave ku ndihej i mbrojtur: familjes, shkollës dhe komunitetit.
“Në atë çast kuptova se si më shihnin jashtë shtëpisë, shkollës dhe komunitetit. Kuptova se konsiderohesha një devijant ose një lloj kërcënimi”, shpjegon ai.

Kjo përvojë e politizoi dhe ndikoi në të gjithë krijimtarinë e tij të mëvonshme.
“Nga ai moment pata diçka për të cilën mund të krijoja. Gjithçka që kam realizuar ndër vite, qoftë në muret e një galerie apo diku tjetër, buron nga ai çast kur e pashë veten përmes syve të të tjerëve”, thotë Perretta.
Skenarin e “Ish” e shkroi së bashku me dramaturgun dhe skenaristin irlandez Enda Walsh.
Vera e fundit e fëmijërisë
Si filmat më të mirë të këtij zhanri, “Ish” është i lidhur fort me një komunitet dhe realitet të caktuar, por trajton njëkohësisht përvoja universale.
Ngjarja zhvillohet në Luton dhe ndjek dy djem 12-vjeçarë, Ishin dhe mikun e tij më të mirë, Maramin, ndërsa kalojnë pushimet verore duke shëtitur nëpër qytet.
Ishin e interpreton Farhan Hasnat, ndërsa rolin e Maramit e luan Yahya Kitana.
Është vera e fundit e fëmijërisë së tyre. Ata janë ende mjaftueshëm të vegjël për të ndërtuar strehë në pyll dhe për të mbledhur manaferra.
Nëna e Ishit sapo ka vdekur dhe familja e tij është e mpirë nga dhimbja. Marami, i cili është dukshëm më i gjatë dhe ka nisur të duket më i pjekur, shoqërohet me djem më të mëdhenj dhe përfshihet në telashe.
Jeta e tyre ndryshon pas një ndalimi dhe kontrolli policor. Skena është tronditëse, pasi një fëmijë merret nga rruga me forcë dhe pa praninë apo miratimin e prindërve.
Perretta e lidh këtë me raste reale të trajtimit të fëmijëve nga autoritetet britanike dhe me marrjet në pyetje të zhvilluara në kuadër të strategjisë shtetërore kundër ekstremizmit, Prevent, ndonjëherë pa praninë e prindit ose mësuesit.
“Kjo u ndodh më shpesh fëmijëve me prejardhje të caktuara. Doja të shqyrtoja se çfarë do të thotë t’i tërheqësh fëmijët me forcë në botën e të rriturve përpara kohe”, thotë ai.
Dy miq të vërtetë në rolet kryesore
Të gjithë fëmijët në film interpretohen nga aktorë që shfaqen për herë të parë para kamerës.
Procesi i përzgjedhjes zgjati gjashtë muaj dhe përfshiu audicionet e rreth 900 djemve nga zona.
Pa e ditur producentët, dy fëmijët që fituan rolet kryesore kishin qenë miq që në moshë shumë të vogël. Lidhja mes tyre është e dukshme në ekran dhe krijon një kimi që do të ishte e vështirë të simulohej.
“Detyra jonë ishte thjesht të largoheshim nga rruga e tyre dhe t’i linim të silleshin natyrshëm, që në thelb do të thotë ta ngacmonin vazhdimisht njëri-tjetrin”, thotë Perretta.
Filmi zgjat 89 minuta dhe, sipas BFI-së, është vendosur dhe xhiruar brenda komuniteteve të Azisë Jugore dhe Lindjes së Mesme në Luton.
Pse Lutoni u xhirua bardhezi?
“Ish” u xhirua në Luton gjatë pesë javëve të verës së vitit 2024.
Bashkëshortja e Perretta-s, e cila punon si mësuese në shkollë të mesme, është rritur pranë qytetit, ndërsa ai vetë e vizitonte zonën prej vitesh.
Sipas regjisorit, qytetet nga të cilat banorët udhëtojnë çdo ditë drejt metropoleve paragjykohen shpesh. Lutoni është paraqitur vazhdimisht në media për arsye negative, si vendlindja e aktivistit të ekstremit të djathtë Stephen Yaxley-Lennon, i njohur si Tommy Robinson, apo si një qendër e dyshuar e ekstremizmit islamik.
“Por në zemër të qytetit ishte thjesht një komunitet që vazhdonte jetën dhe punën e vet”, thotë Perretta.
Ai vendosi ta xhironte filmin në bardhezi, me një fotografi të ndritshme dhe poetike.
“E kuptova se bardhezi nuk e paraqiste Lutonin në mënyrë negative. Përkundrazi, i jepte madhështi. E bënte betonin të dukej si mermer”, shpjegon regjisori.
Kur provonte të xhironte me ngjyra, sipas tij, pasojat e kursimeve dhe mungesës së investimeve publike bëheshin menjëherë të dukshme.
Xhirime me kohë të kufizuar
Ditët e xhirimit ishin të shkurtra për shkak të ligjeve që mbrojnë aktorët e mitur.
“Kur xhiron me fëmijë, është sikur të kesh një kohëmatës përpara. Ata mund të qëndrojnë në sheshxhirim vetëm gjashtë orë”, shpjegon Perretta.
Për këtë arsye, ekipi nuk kishte kohë të bënte pafundësisht prova apo përsëritje të skenave.
“Duhej të mos fiksoheshim pas përsosmërisë. Thjesht nuk e kishim atë luks”, thotë ai.
Megjithatë, regjisori nuk e përjetoi këtë si presion të pakapërcyeshëm.
“Do të doja të mendoja se jam mjaft i qetë në situata të tilla. Mund të tingëllojë si klishe, por kur je kujdesur për dikë që po vdes, një sheshxhirim nuk është aq i tmerrshëm”, shprehet ai.
Sipas Perretta-s, realizimi i një filmi është një përvojë e jashtëzakonshme dhe shumë e rëndësishme në planin personal, por duhet parë në raport me tragjeditë reale të jetës.
“Jeta është shumë e shkurtër për të projektuar tualete”
Sëmundja dhe vdekja e nënës e drejtuan Perretta-n drejt artit.
“Pasi ajo vdiq, mendova se duhej t’ia kushtoja jetën gjërave që dëshiroja vërtet të bëja”, thotë ai.
Ishte 18 vjeç kur nëna u diagnostikua me kancer. Ai u kujdes për të së bashku me babanë dhe motrën më të vogël.
“Ai ishte fakulteti im i parë”, shprehet regjisori.
Pas vdekjes së saj, Perretta punoi për një periudhë shumë të shkurtër në një studio arkitekture.
“Mendova: jeta është shumë e shkurtër për të projektuar tualete.”
Dhe kjo ishte pikërisht ajo që po bënte.
“Po punoja në ekipin që përcaktonte hapësirën mes kabinave të tualeteve. Nuk do t’ju tregoj se ku, por ishte një studio arkitekturore shumë e njohur”, rrëfen ai.
Qëndroi vetëm një javë dhe më pas u largua.

“Mendova: jo, faleminderit. Jam mirë pa këtë.”
Filmi që i ndryshoi drejtimin e jetës
Kur nëna e tij ishte e sëmurë, Perretta vizitoi galerinë Serpentine në Londër, ku pa “Blue”, filmin e fundit të Derek Jarman.
I publikuar në vitin 1993, vetëm disa muaj përpara vdekjes së regjisorit nga një sëmundje e lidhur me AIDS-in, filmi përbëhet vizualisht nga një ekran i vetëm blu, ndërsa kolona zanore ndërthur zëra, kujtime dhe reflektime mbi jetën, sëmundjen dhe vdekjen.
“Ishte diçka e jashtëzakonshme. Qëndrova atje për orë të tëra. Nuk kisha pasur më parë ndonjë përvojë të vërtetë me artin bashkëkohor, përveç vizitave shkollore në Tate. Isha i magjepsur”, kujton Perretta.
Në atë moment kuptoi se edhe ai dëshironte të krijonte art.
“Mendova: duhet të bëj këtë. Duhet të vrapoj drejt gjërave që më zemërojnë dhe më frikësojnë, dhe të krijoj vepra rreth tyre. Aty filloi gjithçka.”
Ai buzëqesh dhe shton: “Dhe ja ku jemi sot.”
“Ish”, fitues i çmimit të publikut në Javën e Kritikës në Festivalin e Venecias, do të shfaqet në kinematë britanike nga 31 korriku 2026. Filmi është shkruar nga Imran Perretta dhe Enda Walsh, ndërsa në rolet kryesore interpretojnë Farhan Hasnat dhe Yahya Kitana. /GazetaExpress/
Zbuloni si ndërtohet cilësia përmes mbi 1.000 kontrolleve, testimeve të pavarura dhe respektimit të standardeve strikte të Bashkimit Evropian.*...