Deborah Levy: Librat që më formësuan jetën dhe imagjinatën

Arte

Gazeta Express

10/04/2026 22:37

Kujtimet e mia më të hershme të leximit

The Cat in the Hat nga Dr. Seuss, sidomos ventilatori i vogël i kuq që macja mban në bisht. Në moshën pesëvjeçare lexoja The Famous Five dhe po njihesha me personazhe më komplekse të Enid Blyton si Aunt Fanny dhe Uncle Quentin. Jam lindur në Afrikën e Jugut të aparteidit; fëmijët në këto libra jetonin në një botë pa probleme të të drejtave të njeriut, ndërsa unë shikoja nga dritarja ime në Johannesburg një kopsht me bar të zbehtë dhe një pemë pjeshke.

Libri im i preferuar në fëmijëri

The Lion, the Witch and the Wardrobe më magjepsi. Ideja e një gardërobe si portë drejt një bote tjetër ishte gjeniale. Edhe pse më frikësonte, doja ta takoja Magjistricën e Bardhë që udhëtonte me slitë të tërhequr nga drerë të bardhë.

Libri që më ndryshoi si adoleshente

Chéri nga Colette, për sensualitetin dhe trishtimin e plakjes e dëshirës. E lexoja në autobus për në shkollë, në vend që të lexoja Keats-in që më ishte caktuar.

Shkrimtari që më ndryshoi mendjen

Në të 40-at, J. G. Ballard më tregoi se si obsesionet personale mund të shndërrohen në letërsi inteligjente dhe provokuese. Romane si “Cocaine Nights” më bënë të kuptoj si mund të maskosh kritikë të thellë shoqërore nën një sipërfaqe tërheqëse.

Librat që më bënë të dua të shkruaj

Giovanni’s Room nga James Baldwin dhe The Lover nga Marguerite Duras mbeten tekste themelore për mua, për fuqinë, dhimbjen dhe bukurinë e prozës së tyre.

Libri që u rikthehem

The Poetics of Space nga Gaston Bachelard, një reflektim mbi hapësirat e brendshme si papafingo, bodrume dhe qoshe, gjithmonë më frymëzon.

Libri që zbulova më vonë në jetë

I Know Why the Caged Bird Sings nga Maya Angelou më goditi me fuqinë e zërit të saj dhe historinë e fëmijërisë në jugun racist të SHBA-së.

Libri që po lexoj aktualisht

Butter nga Asako Yuzuki, një roman mbi arratisjen nga misogjinia e përditshme, me skena të thjeshta por shumë domethënëse të jetës së përditshme. /GazetaExpress/